Вторник, 24.04.2018, 01:59
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | MaEngland Статьи | Регистрация | Вход
Меню
Поиск по сайту
Форма входа
Новые статьи
novoe
[05.04.2018]
Чумазые и голодные: Бри...
[05.04.2018]
Ответный удар - Strike...
Партнеры
goldkey Курс "Золотой ключик к английскому языку" Легкое овладение языком по доступной цене. Заказать курс
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Visitors
RSS - подписка
   rss
RSS подписка.

Maengland
Главная » Статьи » История Великобритании » Англия и Россия

Ричард Джеймс и его блокнот
Ричард Джеймс (Richard James), 1582 - Ньюпорт — дек. 1638, Вестминстер
 - англ. путешественник, пастор, ученый, библиотекарь, бытописатель.

Был участником посольства короля Якова 1го к царю Алексею Михайловичу.
Побывал в Москве и других городах России.
В Москве и в северном городе Холмогоры (ныне Холмогоры Архангельской области),
составил Англо - Русский Словарь, в который вошли слова, употребляемые в служивом, купеческом и дворянском сословиях тогдашней  Руси.
Также записал ( с помощью какого - то местного помощника) в свой блокнот несколько бытовых и эпических устных песен относящихся к периоду Смуты (1618 - 1620г.г.).
Словарь и песни при жизни Джеймса опубликованы не были, и лишь в 19 веке о них узнала широкая публика.
Другое, уже собственное произведение, поэма Iter Lancastrense, постигла та же судьба. Оно увидело свет лишь в 1845 году.
(Текст поэмы можно посмотреть здесь: http://www.isle-of-man.com/manxnotebook/manxsoc/msvol11/iter.htm)
Женат не был и детей не имел. Скончался в декабре 1638г. от малярии.

Песни:

Песня о военной службе
Песня о последовавшем за смертью воеводы князя Михаила Васильевича Скопина-Шуйского.
Первый плач царевны Ксении Борисовны Годуновой.
Песня о въезде в Москву возвращавшегося из литовского плена патриарха Филарета Никитича.
Второй плач Ксении Борисовны Годуновой
Песня о нашествии крымских татар на Русь в 1572 году.

Категория: Англия и Россия | Добавил: maeng (05.11.2013)
Просмотров: 523 | Рейтинг: 4.0/1

Информация от партнера:

Курс Золотой ключик к английскому языку

реклама1 Легкое овладение английским языком Заказать курс
Поделиться статьей в соцсети
Похожие материалы
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email:
Код *:
Хостинг от uCoz© MaEngland 2018